Mīklainā Malinche

Pin
Send
Share
Send

Pēc Bernala Díaza del Kastillo teiktā, Malintzina bija dzimtā sieviete no Painalla pilsētas. Uzziniet vairāk par to ...

Tajā 1519. gada 15. marta rītā pēc tam, kad Tabasko upes tuvumā - tagad Grijalva - bija jāsaskaras ar pamatiedzīvotājiem divās sadursmēs un tagad viņi tika sagrauti, Kortess un viņa vīri saņēma negaidītu vizīti no Potoštlanas pavēlnieka sūtīta viesa. Kā pierādījumu iesniegšanai viņš vēlējās glaimot tikko izkāpušajiem ar daudzām dāvanām, starp kurām izcēlās dārgakmeņi, tekstilizstrādājumi, pārtika un divdesmit sieviešu grupa, visas jaunās meitenes, kuras Kortess nekavējoties izdalīja starp saviem kapteiņiem; Alonso Ernandesu de Portokarero aizkustināja tā jaunā sieviete, kura drīz kļūs par vienu no vissvarīgākajiem eposa iekarojuma varoņiem, kas drīz sākās: Malintzinu vai Malinču.

Pēc Bernala Díaza del Kastiljo teiktā, Malintzina bija dzimtā sieviete no Painalla pilsētas, kas atrodas Coatzacoalcos provincē (pašreizējā Verakrūzas štatā), un "no bērnības viņa bija dižena kundze un tautu un vasaļu priekšniece". Tomēr viņas dzīve mainījās, kad pat bērnībā nomira viņas tēvs un māte noslēdza jaunu laulību ar citu priekšnieku, no kura savienības piedzima vīrietis, kurš būtu apņēmības pilns pamest virsvalsti, tiklīdz viņš būtu pietiekami vecs, lai uzņemtos kontroli pār to, Malintzinu atstājot malā kā iespējamo pēcteci.

Saskaroties ar šo neērto iespēju, mazais Malinche tika uzdāvināts tirgotāju grupai no Ksikalango reģiona - slavenā komerciālā rajona, kur tirgotāju karavānas satikās, lai apmainītos ar savu produkciju. Tieši šie Pochtecas vēlāk to apmainījās ar Tabasko iedzīvotājiem, kuri, kā jau minēts, piedāvāja to Cortés, pat neiedomājoties par nākotni, kas gaidīja šo "izskatīgo ... iejaucošo un izejošo sievieti ..."

Dažas dienas pēc šīs tikšanās ar Tabasko pamatiedzīvotājiem Kortess atkal devās kuģī, dodoties uz ziemeļiem, piestiprinot Meksikas līča piekrasti, līdz sasniedza Chalchiucueyehcan smilšainos rajonus, kurus iepriekš savā ekspedīcijā izpētīja Huans de Grijalva. no 1518. gada - tajās tagad atrodas mūsdienu Verakrūzas osta. Šķiet, ka šī brauciena laikā garīdznieks Huans de Diass Malinču un pārējos pamatiedzīvotājus kristīja kristīgā reliģija; Atcerēsimies, ka, lai izveidotos miesīga savienība ar šiem pamatiedzīvotājiem, spāņiem iepriekš bija jāatzīst viņi kā tādas pašas ticības dalībnieki, kādu viņi apliecināja.

Daži karavīri, jau apmetušies Chalchiucueyehcan, pamanīja, ka Malintzins animēti tērzēja ar citu naboriju, vienu no tām sievietēm, ko Meksika sūtīja taisīt tortiljas spāņiem, un ka saruna notika meksikāņu valodā. Zinot Kortésu par šo faktu, viņš nosūtīja viņu, apliecinot, ka viņa runā gan ar maiju, gan ar Nahuatl; Tātad viņš bija divvalodīgs. Iekarotājs bija pārsteigts, jo līdz ar to viņš bija atrisinājis problēmu, kā saprasties ar actekiem, un tas bija saskaņā ar viņa vēlmi uzzināt Moctezuma kunga valstību un viņa galvaspilsētu Meksiku-Tenočtitlanu, par kuru viņš jau bija dzirdējis fantastiski stāsti.

Tādējādi Malinche pārstāj būt cita sieviete spāņu seksuālajā dienestā un kļūst par neatņemamu Cortés pavadoni, ne tikai tulkot, bet arī izskaidrojot iekarotājam seno meksikāņu domāšanas veidu un uzskatus; Tlaxcala viņš ieteica nogriezt spiegiem rokas, lai vietējie iedzīvotāji cienītu spāņus. Šolulā viņš brīdināja Kortesu par sazvērestību, ko it kā pret viņu plāno acteki un holulteki; atbilde bija nežēlīgā kaušana, ko Extremadura kapteinis izdarīja no šīs pilsētas iedzīvotājiem. Un jau Meksikā-Tenočtitlanā viņš paskaidroja reliģiskos uzskatus un fatalistisko redzējumu, kas valdīja suverēnās Tenohkas prātā; Viņš kopā ar spāņiem cīnījās arī slavenajā “Noche Triste” cīņā, kurā acteku karotāji Kuitlāhuaka vadībā padzina Eiropas iekarotājus no savas pilsētas, pirms tā tika galīgi ielenkta 1521. gada 13. augustā.

Pēc Meksikas-Tenočtitlanas krišanas asinīs un ugunsgrēkā Malintzinam bija dēls ar Kortē, kuru viņi deva Martina vārdā. Vēlāk, 1524. gadā, liktenīgās ekspedīcijas laikā uz Las Hibueras, Kortess pats apprecēja viņu ar Huanu Jaramillo, kaut kur netālu no Orizabas, un no šīs savienības piedzima viņa meita Marija.

Doņa Marina, kad viņu kristīja spāņi, noslēpumaini nomira savā mājā La Moneda ielā 1529. gada 29. janvāra vienā rītā, vēsta Otīlija Meža, kura apgalvo, ka ir redzējusi nāves apliecību, kuru parakstījis Frejs Pedro de Gante. ; varbūt viņa tika noslepkavota, lai viņa pēc viņa sekojošajā tiesas procesā neliecinātu par Kortē. Tomēr viņas attēls, kas iemūžināts Lienzo de Tlaxcala krāsainajās plāksnēs vai neaizmirstamajās Florences kodeksa lappusēs, joprojām mums atgādina, ka viņa, nemaz nedomājot, bija simboliska maldināšanas māte Meksikā ...

Avots: Pasajes de la Historia Nr. 11 Hernán Cortés un Meksikas iekarošana / 2003. gada maijs

Vietnes mexicodesconocido.com redaktors, specializēts tūristu ceļvedis un Meksikas kultūras eksperts. Mīlu kartes!

Pin
Send
Share
Send

Video: Mācāmies alfabētu, Latviešu alfabēts un burtu mācība. (Maijs 2024).