Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
Florences Kodekss ir rokraksts, sākotnēji četros sējumos, no kuriem mūsdienās palikuši tikai trīs. Tajā iekļauts Nahuatl teksts ar spāņu valodas versiju, dažreiz apkopotu, bet dažreiz ar komentāriem, par tekstiem, kurus Fray Bernardino de Sahagún savāca no saviem pamatiedzīvotājiem 16. gadsimtā.
Šis kodekss, kas nosaukts tāpēc, ka tas tiek glabāts Lorenciana Medicean bibliotēkā Florencē, Itālijā, ir kopija, kuru Fray Bernardo de Sahagún kopā ar tēvu Jacobo de Testera nosūtīja Romai, lai to nogādātu pāvestam 1580. gadā.
Rokrakstā papildus Nahuatl un Spānijas tekstiem ir liels skaits ilustrāciju, no kurām lielākā daļa ir krāsainas, kurās tiek uztverta kāda Eiropas ietekme un pārstāvēti dažādi subjekti. Francisco del Paso y Troncoso to publicēja plāksnīšu formā Madridē 1905. gadā un vēlāk, 1979. gadā, Meksikas valdība ar Tautas Vispārējā arhīva starpniecību atklāja ļoti uzticīgu kodeksa faksimila reprodukciju, kā pašlaik ir saglabāts.
Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
